天空中的金星

为了赞助扎希德，山姆、凯茜、佩奇和艾比在最初时刻举行一项使命。与此同时，道格面临严重的考验，做出了环节的选择。

山姆要做一个带有政治议题的艺术功课。艾尔莎和道格举行了一次不太平常的周末度假观光。凯茜和伊兹从新审阅了她们的关系。

一个使人难以接管的事实让凯茜辗转难眠。山姆同扎希德还有佩奇履历了一段艰苦韶光。艾尔莎和道格预备迎接新的一章。